Цитаты из второго фильма

[cvetochkina]

- Что это? Ключ?

- Нет! Лучше! Это рисунок ключа!



Джек: Зараза.



Воробей: О! Элизабет это ты! Ты должна быть в платье или без него, а на моем корабле платьев нет.



Джек Воробей:Друзья! Вы запомните тот день, когда, чуть не был съеден...



А Элизабет на протяжении фильма часто называла Джека "добряком")



Гиббс:А Жемчужина?!

Джек:Всего лишь корабль...



Далма: Морская косточка! Добрая душа... Но, как-то наткнулся на камень преткновения всех мужчин.

Уилл: И что же это за камень?

Далма (накрывая руку Тёрнера своей): И правда, что?

Гиббс: Море?

Пинтел: Алгебра!

Раггетти: Дихотомия добра и зла!

Джек: Бабы.



- Я с детства мечтал пойти на корбаль и умереть в море!

- Мечты сбываются. Ставь крестик.



Уилл: Я за тобой вернусь.

*целуются*

Элизабет: Если бы не эта решетка, я была бы твоей!

всем выставлять запомнившееся!

запись создана: 13.07.2006 в 22:55

Comments

[MissisJoker]

по-моему, елизабет дзека добряком не називала(я смотрела на английском)- и в сцене на пирсе- скорее по русски зву4ало би так- а узинать ви будете либо в платэ, лобо обназенной. и наврядли мне пос4астливитса найти платье в своей каюте...на6и опйть попеределали много 4его со своим переводом...

[cvetochkina]

на английском она называла его хорошим человеко (в конце He was a good man, вроде)

[[Пулемёт Максим]]

Уилл: Я за тобой вернусь.

*целуются*

Элизабет: если бы не эта решетка, я была бы твоей!



Насколько я помню (сегодня смотрел), в тот момент они вообще не целовались. Разве только когда Уилл сначала подошел к решетке, и то у них не получилось.



А вот еще цитата:

Солдат: Мистер Суон!

Суон: ГУБЕРНАТОР Суон! Или я парик ношу, чтобы голова не мёрзла?!

[[Пулемёт Максим]]

Дэйви Джонс: Ты обрекаешь другого человека на вечные оковы, а сам будешь веселиться, гулять и пить?

Джек *немного подумав*: Да! Это по мне!

[Elizabeth Swan]

А никто не помнит дословну фразу Джека про то, какие моменты он любит упускать?

[AL_CAPONE]

Elizabeth Swan Кажись помню... Из диалога с Элизабет.



Элизабет: Я верю, что ты добряк, Джек и наступит момент, когда ты сделаеш доброе дело.



Джек: Люблю эти моменты, особенно их упускать.

[Elizabeth Swan]

AL_CAPONE

Спасибо)

[AL_CAPONE]

Elizabeth Swan Да незачто...